Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baş örtülerini yakalarının üzerine salsınlar.
Скажи им (о пророк!), чтобы они прикрывали места, видные в вырезе одежды, как грудь и шея, набрасывая на них свои головные покрывала.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baş örtülerini, yakalarının üzerine (kadar) örtsünler.
Скажи им (о пророк!), чтобы они прикрывали места, видные в вырезе одежды, как грудь и шея, набрасывая на них свои головные покрывала.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baş örtülerini, yakalarının üstünü (kapatacak şekilde) koysunlar.
Скажи им (о пророк!), чтобы они прикрывали места, видные в вырезе одежды, как грудь и шея, набрасывая на них свои головные покрывала.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
azap yakanıza yapışmadan rabbinize dönüp o'na teslim olun!
Обратитесь к вашему Господу и покоритесь Ему, до того как постигнет вас наказание.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: