Results for çıplaklığını translation from Turkish to Serbian

uluslara çıplaklığını, halklara ayıp yerlerini göstereceğim.
evo me na te, govori gospod nad vojskama, i uzgrnuæu ti skute tvoje na lice, i pokazaæu narodima golotinju tvoju i carstvima sramotu tvoju.

fahişeliklerini sergileyip çıplaklığını açınca kızkardeşinden tiksinerek yüzümü çevirdiğim gibi, ondan da tiksinerek yüzümü çevirdim.
i kad otkri kurvarstva svoja i otkri golotinju svoju, odvrati se duša moja od nje kao što se odvrati duša moja od sestre njene.

Çıplaklığını açtılar, oğullarını, kızlarını aldılar, onu kılıçla öldürdüler. kendisine verilen cezadan ötürü kadınlar arasında adı kötüye çıktı.
oni otkriše golotinju njenu, uzeše joj sinove i kæeri, a nju maèem ubiše; i ona izadje na glas medju ženama kad sudove izvršiše na njoj.

bogdanoviç, "bu seçimlerde sırplar arasındaki anlaşmazlıkların tüm çıplaklığıyla ortaya çıkması, çok sayıda olay yaşanması, hırsızlık ve kavga vakaları gözlemlenmesi üzücü.
„Žalosno je da je juče pokazana surova realnost da postoje sukobi među srbima, da je bilo više incidenata, krađa i tuča.