Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yetkililer silahları hala geri alamadılar.
vlasti još nisu pronašle oružje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
emekliler iki yıldır maaşlarına zam alamadılar. [nikola barbutov/setimes]
penzije nisu povećavane dve godine [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
İtalya ve slovenya batı balkanlar'a yönelik vize uygulamasının kaldırılmasında daha hızlı davranılmasını önermelerine buna karÅı yeterli destek alamadılar.
italija i slovenija su navodno predložile brže ukidanje viza za zemlje zapadnog balkana, ali nisu dobile dovoljnu podršku.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diğer iki aday -zagreb belediye başkanı milan bandiç ve eski dışişleri bakanı tonino picula- ikinci tura çıkmaya yetecek oy alamadılar.
dvojica drugih kandidata -- gradonačelnik zagreba milan bandić i bivši ministar inostranih poslova tonino picula -- nisu dobili dovoljno glasova za ulazak u drugi krug.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1960 yılında california’nın squaw valley kentindeki olimpiyatlara katılmayan yunanistan, henüz kış oyunlarında madalya alamadı.
grčka, koja je propustila igre 1960. u skvo veliju u kaliforniji, još uvek čeka na svoju prvu zimsku olimpijsku medalju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: