Results for bk translation from Turkish to Serbian

yetkili, bu açıdan bk'nın reformların momentumunun korunmasında önemli rol oynadığını kaydetti.
u tom smislu, rekao je on, veće ministara igra ključnu ulogu u održavanju reformskog momentuma.

bk telekom dinkiç'e, ulusal tasarruf bankası etrafında dönen olayları konu ederek saldırdı.
bk telekom je napala dinkića stalno izveštavajući o aferi vezanoj za nacionalnu stedionicu.

bk, yeni kurulan kişisel verileri koruma dairesi'nin faaliyetlerine nisan ayında başlamasına da karar verdi.
veće se takođe složilo da bi nova agencija za zaštitu ličnih podataka trebalo da počne sa radom u aprilu.

bk trade'in komisyon tarafından önerilen iyelik yapısını kabul etmesi halinde, bu durum ticaret mahkemesi siciline işlenecek.
ako bk trejd prihvati vlasničku strukturu koju je predložila komisija, to će biti uneto u registar trgovinskog suda.

belgrad merkezli özel bk televizyonunda pazar günü yayınlanan bir röportajda cukanoviç, ilk defa partisinin ab'nin önermiş olduğu barajı sonunda kabul edeceğinin sinyallerini verdi.
u intervjuu koji je u nedelju emitovala privatna beogradska bk televizija, Đukanović je prvi put signalizirao da će njegova stranka na kraju prihvatiti predlog eu o kvalifikovanoj većini.

abd televizyon haberciliği devi cnn'den bir heyet, ülkede özel işbirliği ve program takas anlaşmasının bulunduğu tek kanal olan bk televizyon kanalı nedeniyle rtv bk telekom'la görüşmek üzere sırbistan-karadağ'a geldi.
delegacija si-en-ena posetila je srbiju i crnu goru kako bi razgovarala sa predstavnicima rtv bk telekoma. bk tv je jedini tv kanal u zemlji koji ima specijalan sporazum o saradnji i razmeni programa sa ovim američkim televizijskim gigantom.