Results for even translation from Turkish to Serbian

it would be even dangerous. "
to bi bilo čak i opasno. "

don't show subtitles even if subtitle file exists
Не приказуј титлове чак и ако не постоје

filistliler, tanrının sandığını ele geçirdikten sonra, onu even-ezerden aşdota götürdüler.
a filisteji uzeše kovèeg božji, i odnesoše iz even-ezera u azot.

"it is obvious that they have their own interests, which gives rise to insults and even fights."
"očigledno je da oni imaju svoje interese, što rezultira uvredama, pa čak i tučom."

bildiriyi burada imzalayabilir, ayrıca eff, free press, access, and even cheezburger gibi kuruluşlarla bu konuda ilişkiye girerek katkıda bulunabilirsiniz.
možete potpisati deklaraciju ovde; a možete se i uključiti kroz brojne organizacije, uključujući eff, free press, access, pa čak i cheezburger.

i even met happy gypsies'de (mutlu Çingenelerle bile tanıştım) bora'yı oynayarak, fehmiu dikkatleri üzerine çekmiş ve avrupa'nın o kesiminde önemli bir uluslararası kariyer elde etmiş tek aktör olmuştur." dedi.
igrajući boru u filmu skupljači perja, fehmiju je privukao pažnju i postao jedini glumac iz tog dela evrope koji je ostvario istaknutu međunarodnu karijeru", rekao je zelenović.