Results for example translation from Turkish to Serbian

yıl: example song title
Година: example song title

@ info/ rich crash situation example
поставне детаље програма@ info/ rich crash situation example

gui based example for the weaver thread manager
Прим› јер са ГУИ‑ јем за менаџер нити ~@ ¦Вивер¦weaver¦

çalıştırdığınız gereçler@ info/ rich crash situation example
виџете који су се извршавали; @ info/ rich crash situation example

gezinmekte olduğunuz web sitesi@ info/ rich crash situation example
УРЛ веб сајта који сте прегледали; @ info/ rich crash situation example

uygulamanın içerisinde ve dışında yaptığınız eylemler@ info/ rich crash situation example
радње које сте изводили унутар или изван програма; @ info/ rich crash situation example

ara: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Тражи: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

% 1 konumuna bağlanıldıwindow title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
Повезан са% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

yerel podcast veritabanı güncelleniyor. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
Ажурирам локалну базу подемисија... this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

ses sistemi - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Звучни систем — Амарокa default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
zao mi je ne pisem engleski samo srpski i pisem i govorim