From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Önümüzdeki yıldan itibaren yolcular, toplam üç ila dört saat vakit alan dört farklı kontrolden geçmek zorunda kalmayacakları için varış yerlerine 6 saatte gidebilecekler.
od sledeće godine putnici će za 6 sati stizati na svoju destinaciju, s obzirom da više neće morati da prolaze četiri različite provere koje traju između tri i četiri sata.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yeni füniküler hizmeti sayesinde, dajti dağı ulusal parkını ziyaret etmek isteyenler buraya tiran'dan eşsiz bir manzara eşliğinde 13 dakikada gidebilecekler.
zahvaljujući uslugama nove žičare, posetioci nacionalnog parka na planini dajti sada od tirane mogu stići za oko 13 minuta, istovremeno uživajući u spektakularnom panoramskom pogledu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
makedon öğrenciler ve bilim insanları bundan böyle okumak, eğitim görmek ve araştırma yapmak için çeşitli cern okullarına -örneğin hızlandırıcılar ve hesaplama için- gidebilecekler.
makedonski studenti i naučnici biće u mogućnosti da pohađaju različite škole cern-a -- poput onih za akceleratore i kompjutere -- da proučavaju, obučavaju se i obavljaju istraživanja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ab'nin önerileri doğrultusunda şekillenen yeni birlikteki iki kurucu cumhuriyet üç yıl bir arada yaşadıktan sonra bağımsızlık için referanduma gidebilecek.
prema sporazumu postignutom uz posredovanje eu, kojim se stvaraju uslovi za uspostavljanje nove unije, dve konstitutivne republike će posle tri godine suživota održati referendume o nezavisnosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
