Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hareket milliyetçiler arasında tartıÅmalara yol açtı.
ovaj maroviÄev potez izazvao je polemiku meÄu nacionalistima.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milliyetçiler ise tepkisel ve hazırlıksız davranıyorlar." dedi.
nacionalisti su sa druge strane reaktivni i nepripremljeni", napisao je on u dnevniku radikal.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bulgar milliyetçiler ile müslümanlar sofya şehir merkezinde çatıştı
bugarski nacionalisti i muslimani sukobili se u centru sofije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yetkililer, aşırı milliyetçiler veya fanatiklerin düzenleyeceği gösteriler veya şiddet olaylarından korkuyorlardı.
zvaničnici su se plašili protesta ili nasilja od strane ultranacionalista ili huligana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tolon'un tutuklanmadan önce sıklıkla aşırı milliyetçiler tarafından düzenlenen forumlarda görüldüğü bildiriliyor.
pre hapšenja, tolona su navodno viđali na skupovima u organizaciji nacionalista.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nato konferansı belgrad'da başlarken, milliyetçiler gösteriler düzenledi. [nikola barbutov/setimes]
nacionalisti su organizovali demonstracije tokom konferencije nato u beogradu. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"türk milliyetçileri çok şey kaybettiler.
"turski nacionalisti su puno izgubili.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting