Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sizler peygamberlerin mirasçıları, tanrının atalarınızla yaptığı antlaşmanın mirasçılarısınız. nitekim tanrı İbrahime şöyle demişti: ‹senin soyunun aracılığıyla yeryüzündeki bütün halklar kutsanacak.›
vi ste sinovi proroka i zaveta koji uèini bog s oèevima vaim govoreæi avraamu: i u semenu tvom blagosloviæe se svi narodi na zemlji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak yasanın maddelerinden birinde, 2. dünya savaşı'ndaki işgalci güçler ve onların mirasçılarına ait el konan malların, onlara iade edilmemesi öngörülüyor.
međutim, jednom odredbom zakona predviđeno je da se ne vraća imovina oduzeta pripadnicima okupacionih snaga iz drugog svetskog rata i njihovim naslednicima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: