Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sağır son olimpiyat şampiyonuydu.
sagir je bio aktuelni olimpijski prvak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaristan'ın olimpiyat umutları
olimpijske perspektive bugarske
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hırvatlar olimpiyat zaferi hedefliyor
hrvati se nadaju olimpijskim uspesima
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
olimpiyat tesisleri. [atina 2004]
olimpijski objekti. [atina 2004]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"olimpiyat hazırlıkları çok iyi gidiyor.
"pripreme za olimpijadu teku veoma dobro.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fbi direktörü olimpiyat güvenliğini denetledi
direktor fbi-a razmotrio bezbednost olimpijade
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atina'da olimpiyat konukseverliğinin bedeli
cena olimpijskog gostoprimstva u atini
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
güvenlik tatbikatında olimpiyat ulaşımı sınandı
održana bezbednosna vežba za proveru olimpijskog transporta
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova pekin olimpiyat oyunlarına katılmıyor.
kosovo propušta olimpijske igre u pekingu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
olimpiyat mönüsü: günde 400 bin yemek
olimpijsko ugostiteljstvo: 400.000 obroka dnevno
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosteliç'in üç olimpiyat şampiyonluğu bulunuyor.
janica kostelić je trostruki olimpijski šampion.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
balkan takımları olimpiyat madalyası yarışına katıldılar
balkanski timovi pridružili se trci za olimpijske medalje
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ardından olimpiyat ateşi yavaş yavaş söndürüldü.
onda je olimpijski plamen polako ugašen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bh olimpiyat sporcuları ellerinden geleni yapmaya hazır
sportisti bih spremni da daju sve od sebe na olimpijadi
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova'nın tanınmaması olimpiyat hayallerine engel oluyor
nedovoljno priznanje osujetilo olimpijski san kosova
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sanatçının ardından geçmişteki olimpiyat kentlerine saygıda bulunuldu.
potom je usledilo odavanje priznanja bivšim domaćinima olimpijade.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atina belediye başkanı: olimpiyat hazırlıkları yolunda gidiyor
gradonačelnik atine: pripreme za olimpijadu teku po planu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adaylık onaylandığı takdirde karadağ 204. olimpiyat ülkesi olacak.
ako njena kandidatura bude odobrena, crna gora će postati 204. olimpijska nacija.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçek hedefim 2012 olimpiyat oyunları'nda [madalya] almaktır." dedi.
moj stvarni cilj je da osvojim [medalju] na olimpijskim igrama 2012. godine", rekao je jildirimer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uluslararası olimpiyat akademisi'nin 43'ncu uluslararası konferansı yunanistan'da başladı.
u grčkoj je otvorena četrdeset treća međunarodna konferencija međunarodne olimpijske akademije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: