Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Şimdilik, hırvat firmaları durumun yakında sakinleşmesini ve sırp tüketicilerinin hırvat ürünleri veya şirketlerini boykot etmemesini umut ediyorlar.
za sada, hrvatske firme se nadaju da će se situacija uskoro smiriti i da srpski potrošači neće bojkotovati hrvatske proizvode ili firme.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ap'nin girişimiyle, yeni yasada savunmasız enerji tüketicilerinin daha iyi korunmasını sağlama amaçlı özel tedbirler de yer alıyor.
na inicijativu ep novi zakoni uključuju specijalne mere za osiguravanje bolje zaštite ugroženih potrošača energije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Örneğin, inverter tipi bir klimayla, tüketiciler geleneksel bir kalorifer sistemine kıyasla önemli ölçüde tasarruf sağlayabiliyorlar."
„na primer, sa inverter tipom klima uređanja potrošači mogu znatno da uštede, u poređenju sa konvencionalnim sistemom grejanja.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting