Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baskı altında tutulurlarsa,
ako li su okovani u puta i svezani uima nevoljnièkim,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"bunun yanında, belirli arşivler ve bunların içerikleri açık şekilde soruşturmacılarımdan saklı tutulurken, gerekli belgelere veya kişilere tam anlamıyla ulaşamıyoruz," şeklinde suçlamada bulunan başsavcı, sc polis ve ordu kademelerindeki bazı etkili isimlerin faal şekilde savaş suçu zanlılarını koruduğunu ve bunların adaletten kaçmasına yardım ettiğini öne sürdü.
«pored toga ne možemo dobiti potpuni pristup neophodnim dokumentima ili osobama, dok se određene arhive i njihov sadržaj očigledno kriju od mojih istražitelja», naglasila je del ponte, ukazujući da uticajne ličnosti iz policijskih i vojnih struktura rs aktivno štite osumnjičene za ratne zločine i pomažu im da izbegnu pravdu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting