Results for yetişecek translation from Turkish to Serbian

korktuğunuz kılıç size orada yetişecek, tasalandığınız kıtlık mısırda yakanıza yapışacak, orada öleceksiniz.
onde æe vas u zemlji misirskoj stignuti maè kog se bojite, i glad, radi koje se brinete, goniæe vas onde u misiru i onde æete pomreti.

bugünlerde dev bir şantiye görünümüne bürünen atina'da, kent sakinlerinin akıllarında şu sorular var: "tüm bu projeler zamanında yetişecek mi?
atina danas izgleda kao ogromno gradilište, a građani postavljaju pitanja: «da li će svi projekti biti završeni na vreme?

liderler cumartesi günü anlaşmaya vardıktan sonra, abd dışişleri bakanı condoleezza rice'a değişiklikleri "ekim ayında yapılacak bir sonraki genel seçimlere yetişecek şekilde" uygulamaya söz verdikleri bir mektup gönderdiler.
posle postizanja sporazuma u subotu oni su uputili pismo američkom državnom sekretaru kondolizi rajs obećavajući implementaciju izmena «na vreme za sledeće opšte izbore zakazane za oktobar».