Results for özlediğini translation from Turkish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Slovak

Info

Turkish

Özlediğini...

Slovak

cnie sa vám za nimi...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Özlediğini biliyorum.

Slovak

veru smútiš.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Özlediğini biliyorsun.

Slovak

- vieš že ti to chýba.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni özlediğini biliyordum

Slovak

vedel som,že ti chýbam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana özlediğini söyledi.

Slovak

hovoril, že mu to chýba.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- beni özlediğini düşünüyorum.

Slovak

- myslím, že si chcela, aby som neletel.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ailesini özlediğini söylüyor.

Slovak

povedal, že mu chýba rodina.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ned'in özlediğini biliyorum.

Slovak

viem, že nedovi určite.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

angela, beni özlediğini biliyorsun.

Slovak

angela, vieš že mi chýbaš.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- kız memleketini özlediğini söylemiş.

Slovak

povedala, že sa jej cnie za domovom.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni özlediğini söyledi. beni istediğini.

Slovak

povedala, že si vybrala mňa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"miyavlamanı özledik."

Slovak

"počula si o mňaučaní."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,881,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK