Results for araştıracağız translation from Turkish to Slovak

araştıracağız.
vyšetríme to.

-araştıracağız.
pozrieme sa na to !

ama araştıracağız.
pustíme sa do toho.

kimi araştıracağız?
preveriť koho?

hemen araştıracağız.
hneď sa do toho pustíme.

bunu mu araştıracağız?
takže na tom pracujeme? hej.

- tüneli araştıracağız.
- prejdite tunely.

araştıracağız ve bulacağız.
tak ho hľadajte. a nájdite ho.

ama yine de, araştıracağız.
- no vidíš... ale, preveríme to.

- ama yine de araştıracağız.
ale samozrejme to preklepneme.

biz de silahı araştıracağız.
a zbraň si ponecháme.

tamam, mağarayı araştıracağız.
dobre. my sa zatiaľ poobhliadneme v jaskyni.

adamlarımla bu olayı araştıracağız.
moji muži a ja sa skúmať to.

hayır, cinayeti birlikte araştıracağız.
nie. vraždu vyšetrujeme spolu.

durumu iyi olanlarla gemiyi araştıracağız.
všetci schopní budú prehľadávať túto loď. od hora dole.

Çok uzakta olamaz. mahalleyi araştıracağız.
nemohol sa dostať ďaleko.

sizi araştıracağız, temizseniz, kabul edilirsiniz.
- ano, preverime si vas a ak obstojite ... tak hej.

Öyleyse, ekibindekileri didik didik araştıracağız.
takže, hmm, budeme sa hrabať v členoch tímu.

bunu gelecek haftaki uğursuz mekân'larda araştıracağız.
budúci týždeň to budeme skúmať... strašidelné zákutia

- araştıracak kadar şüphelenmiştin.
- no, boli ste ale dosť podozrievavé, aby ste po ňom pátrali.