Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atardamarlar büzülür.
artérie sa sťahujú.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dalak... atardamarlar sıkışır.
sleziny .. tepna je zasunutá.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bacak olmaz! atardamarlar var.
tam sú tepny.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Ölüm nedeni, karnındaki kesilmiş atardamarlar.
Žena: jasnÁ prÍČina smrti bolo preruŠenÉ tepien do brucha.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
saatler önce ölmüş atardamarlar şiş ve çürüme yok.
nežije už niekoľko hodín. rozšírené žily, žiadne modriny.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kalpten akciğerlere kanı taşıyan bu atardamarlar tıpkı borular gibidirler.
tepny, ktoré privádzajú krv... do srdca a odvádzajú ju do pľúc... podobne ako trubky.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alyuvarlar, geniş atardamarlar boyunca ilerler ve oralardan daha dar damarlara geçerler.
každá krvinka putuje veľkými tepnami... ..potom menšími arteriolami...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aşırı iç kanamayla, çevresel atardamarlar küçülür, bu yüzden kan damarı bulmak daha da imkansızdır.
je ťažké ich nájsť. a je to ešte ťažšie, keď dieťa ťažko vykrvácalo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- atardamarı tıkanmış.
- upchaté tepny. zaujímavé.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: