Results for değişmemesini translation from Turkish to Slovak

hiç değişmemesini umardım.
dúfal som, že sa to nikdy nezmení.

hiçbir şeyin değişmemesini diledim,
a želal som si aby sa nič nezmenilo.

hiçbir şeyin bir daha değişmemesini diledim.
chcela som, aby sa už nikdy nič nezmenilo.

cesaret edebilseydim, şimdi sana bu ismin hiç değişmemesini dilediğimi fısıldardım.
ak sa odvážim a teraz vyslovím svoje želanie, to meno to aj tak nezmení.

o da kilo vermemi ve ruh halimin sürekli değişmemesini istedi. İkisini de yaptım.
ona chce aby som schudol a aby mi prestali zmeny nálad, čo som dokázal.

bay rickey değişip değişmemesinin önemi yok, dedi.
pán rickey vraví, že nezáleží na tom či sa zmení.