Results for hükümdarlığın translation from Turkish to Slovak

hükümdarlığın aksesuarı.
majetok koruny.

ben bu hükümdarlığın prensesiyim.
ja som princeznou tejto ríše.

bu düğünle birlikte hükümdarlığın rakipsiz olacak.
svadba ti zaručí vládnutie bez odporu.

acele etsek iyi olur yoksa hükümdarlığın başlamadan biter.
radšej sa poponáhľajme, inak tvoja vláda skončí skôr, než začne!

1879 torchwood kuruluş sözleşmesi'nde, hükümdarlığın düşmanı ilan edildiniz.
dokonca ste menovaný v zakladajúcej listine torchwoodu z roku 1879 ako nepriateľ koruny.

göklerde olan babamız adın mukaddes olsun. hükümdarlığın gelsin, iraden olsun.
otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja..

...hükümdarlığın sona erecek, yıldız balinası serbest bırakılacak, ...ve gemimiz parçalara ayrılacak.
abdikovať tvoje panovanie sa skončí, hviezdna veľryba bude prepustená. naša loď sa rozpadne.

göklerdeki babamız, adın yüceltilsin, hükümdarlığın gelsin, göklerde olduğu gibi yeryüzünde de senin isteğin olsun.
otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje buď vôľa tvoja ako v nebi tak i na zemi.

ama sanırım bu hükümdarlığın küllerinden yeni bir devlet doğacak ve hitler'in vadettiği her şeyi gerçekleştirecek bir diktatör ortaya çıkacak.
ale myslím ... že z jej popola vstane nová ríša vedená novým vodcom, ktorý bude schopný splniť všetko čo sľúbil hitler. a ešte viac.

"yeraltı cenneti hükümdarlığı." mezarda ne yazıyor?
"pod tým je nebeská vláda." a čo to hovorí na hrobke?