Results for hazırmısın translation from Turkish to Slovak

hazırmısın
v poriadku. pripútajte ho.

hazırmısın ?
pripravený váľať?

- hazırmısın ?
- si na to pripravená?

buna hazırmısın?
si na to pripravený?

gitmeye hazırmısın?
ideme?

hazırmısın, bebeğim?
si pripravená, zlato?

- gitmeye hazırmısın?
- môžeme už ísť?

hazırmısın? evet hazırım
sú pripravení.

jeanne, sen hazırmısın?
- jeanne, si pripravená?

- tatlı için hazırmısın?
s pripravená na dezert?

-hazırmısın. bir, iki üç.
pripravený?

odaya girmeye hazırmısın?
rovnako.

-İfade vermeye hazırmısın?
-musíš proste vypovedať?

hazırmısın bebeğim, eve geliyorum...
už si pripravená, moja pekná? idem domov!

hey, birkaç şey öğrenmeye hazırmısın?
hej, veľký chlapec, naučím ťa nový trik.

-tamam, büyük parmak için hazırmısın ?
-ok, si pripravena na nieco vacssie?

dışarıda ki büyük geceye hazırmısın, ha?
- tak čo, pripravený na veľku noc vonku?

peki ya sen hazırmısın? yapman gerekenleri yapmaya?
a ty budeš pripravený urobiť to čo bude treba, keď nadíde ten správny čas?

İşte buradasın. - sonun geldi artık hazırmısın.
tam si.

herneyse... sonunda bugün sana bahsettiğim teoriyi kabul etmeye hazırmısın?
tak už môžeš priznať, že moja včerajšia teória bola správna?