Results for katılmadığını translation from Turkish to Slovak

size katılmadığını söylüyor.
ona si to nemyslí.

kutlamaya katılmadığını görüyorum.
vyzeráš nadmieru nenaradovane.

- orduya katılıp katılmadığını sordu mu?
pýtali sa ťa na armádu? Áno.

- teste neden katılmadığını merak ediyorum.
zaujímalo ma, prečo si nerobil tento test.

arthur'un şövalyelik merasimine katılmadığını duydum.
počul som, že artuš nebol na pasovaní.

rahibe pete toplantılara düzenli olarak katılmadığını söylüyor.
podľa sestry pete nechodíš na drogové sedenia.

dr. feldman'ın diğerlerine katılmadığını bana sen söyledin.
povedal si mi že dr. feldman s nimi nesúhlasí.

onları evden kovmak yerine yetişkinler gibi onlara katılmadığını söyleyebilirsin.
môžeš nesúhlasiť ako dospelý, namiesto toho, aby si ich vyhodil.

bak, bana katılmadığını biliyorum ama bunu bir smokinin içinde belli edemez misin?
pozri, viem, že ma odsudzuješ, ale nemohol by si to, prosím ťa, robiť v smokingu?

majesteleri, davet edildiğin halde neden kraliçe'nin taç giyme törenine katılmadığını merak ediyor.
jeho veličenstvo bolo zvedavé, prečo ste sa nezúčastnili kráľovninej korunovácie - ako ste podľa pozvania mali.

yoksa başbakan bizzat sungkyunkwan'a gelecekken biz de o'na, oğlunun katılmadığını öylece dikildiğini mi gösterelim.
hej, vy mi hovoríte, že keď sám najvyšší minister príde do sungkyunkwanu, mali by sme mu ukázať, ako tu jeho syn len postáva a nezúčastní sa lukostreleckej súťaže?

soru yöneltilenlerin üçte ikisinden biraz fazlası (% 68) bu öneriye katılmadığını, yaklaşık dörtte biri de (% 26) katıldığını belirtmiştir.
vo väčšine európskych krajín nastáva posun od trestov väzenia smerom k pokutám, kauciám, skúšobnej dobe, výnimke z uloženia trestu a poradenstvu.

- asla katılmadığımı söylemedim.
- nikdy som nepovedal, že nesúhlasím...