Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben yalnizca kimligimi geri istiyorum.
ja chcem iba naspäť svoju totožnosť. to je všetko.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-kimligimi geri istedigimi soylemistim, iki yuzlu ibne.
vravel som ti, že chcem späť svoju totožnosť, ty dvojtvára kurva.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
senin gibi birine kimligimi aciklamam gerekirse diye vermislerdi bana.
povedali mi ha pre prípad, že by som musel vypovedať pred niekým takým, ako si ty.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
polis olmak kimlik kazanmak degildir. ben kimligimi geri istiyorum.
byť policajtom, to nie je moja totožnosť, chcem ju späť.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
abby... karim... dogal olarak endiselendi, kimligimi ögreneceklerinden, öldürülecegimden.
abby-- to je moja žena-- robí si starosti, samozrejme, že budem odhalený, a že ma zabijú.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- bay tavsan'in kimligi var.
je v ňom identita pána králika.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: