Results for ndaki translation from Turkish to Slovak

giden kutusu' ndaki iletileri:
& poslať poštu z priečinku outbox:

"damdaki kemancı"ndaki adamdı.
mohol to byť ten z fidlikanta na streche.

evet, "sineklerin tanrısı"ndaki gibi.
hej, ako v pánovi múch.

"roman budalası"ndaki elemanın adı.
je to chlapík, z balenia slížou

bunu daha önce "cehennem sİlahı"ndaki ruh hastası adam yapmıştı.
už som raz spadol do tej smrtiacej psycho pasce.

shakspeare'in "bir yaz gecesi rüyası"ndaki şen peri gibi.
viete, ten nezbedný škriatok zo shakespearovho dňa noci svätojánskej.

on dakikalığına yalnız bırakıyoruz, "sineklerin tanrısı"ndaki gibi uçuyorsunuz.
nechám vás chvíľku osamote a už ste ako zvieratá, sračky

pekala, charlie crowe ile "gece vardiyası"ndaki zamanımızın sonuna geldik.
no, to by bolo asi tak všetko na "nočnéj smene" s charlie crowe.

"% 1" alanındaki otomatik sayı özelliğini kaldır.
zrušiť automatické číslovanie poľa "% 1"

sör trevor ainsley'nin "denizcinin gözyaşları"ndaki başarısı ...onun tek kelimeyle mükemmel, falan filan.
- tu je to. "bravúrny výkon trevora ainsleyho v slzách mornára dokázal, že je..." bla-bla-bla "...pokračovanie na strane 16."

"sevginin bağladıkları" ndaki meg ryan, "mesajınız var" daki meg ryan, ...ve bakkala gelip şöyle diyen meg ryan :
meg ryan v "bezsenné noci v seattli", meg ryan v "láska cez internet"

"% 1" tablosunda birincil anahtar tanımlanmadı. birincil anahtara gereksinim duymasanız da, veritabanı tabloları arasındaki ilişkilendirmeler için gereklidir. otomatik olarak birincil anahtar eklenmesini istiyor musunuz? eğer daha sonra kendiniz tanımlamak istiyorsanız "vazgeç" ile tablo tasarım kaydını iptal edebilirsiniz.
tabuľka "% 1" nemá definovaný primárny kľúč aj keď primárny kľúč nie je nutný, je potrebný pre definovanie relácií medzi tabuľkami databázy. chcete automaticky pridať primárny kľúč teraz? ak ho chcete pridať ručne, stlačte "zrušiť" pre zrušenie ukladania návrhu tabuľky.