Results for ne zaman geleceksin translation from Turkish to Slovak

ne zaman geleceksin?
-a kedy sa vrátiš?

- ne zaman geleceksin?
kedysasemdostaneš?

baba ne zaman geleceksin?
kedy prídeš?

- eve ne zaman geleceksin?
- kedy pôjdeš domov?

ne zaman geleceksin, sevgilim
keď prídeš, miláčik,..

beni almaya ne zaman geleceksin?
-kedy sa po mňa vrátiš?

"beni almaya ne zaman geleceksin?"
kedy po mňa prídeš?

ne zaman gelecek?
- a kedy príde?

- ne zaman gelecek?
kedy vám tu dojdu?

jay ne zaman gelecek?
kedy príde jay?

- abim ne zaman gelecek?
- kedy príde môj brat?

ne zaman geleceğimi biliyorum.
- ja viem kedy je.

adamın ne zaman gelecek?
kedy príde tvoj muž?

yemek ne zaman gelecek? .
kedy budeme niečo jesť?

- annem ne zaman gelecek?
- kedy príde domov mamička?

ama general ne zaman gelecek?
ale keď je všeobecné príde?

baba, elektrik ne zaman gelecek?
nie. tyhle plány mi ukradli.

- ana bileşen ne zaman gelecek?
- odkiaľ zobereme základnú látku?

benim zamanım ne zaman gelecek?
Čo soo-mi? kedy príde môj čas?

- ne zaman? ne zaman gelecekler?
- ako skoro?