Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonsuzowner of shutdown:
nekonečneowner of shutdown:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
startup and shutdown functions
startup and shutdown functions
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
konsol kullanıcısıowner of shutdown:
konzolový užívateľowner of shutdown:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herkes@ item: inlistbox allow shutdown
všetci@ item: inlistbox allow shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekran kilitleniyorinterrupts the suspension/ shutdown process
obrazovka sa zamykáinterrupts the suspension/ shutdown process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& yerel: @ item: inlistbox allow shutdown
& lokálne: @ item: inlistbox allow shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sadece yönetici@ item: inlistbox allow shutdown
iba root@ item: inlistbox allow shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilgisayarı & yeniden başlat@ title: group... of shutdown
& reštartovať počítač@ title: group... of shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:
nemáte práva na zrušenie čakajúceho vypnutia: start of shutdown:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tablo 31-3.
for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tabuľka 31-3.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
durum@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
stav@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
?php $pid = pcntl_fork(); if ($pid == -1) {die("could not fork");} else if ($pid) {exit(); / / we are the parent} else {/ / we are the child} / / detatch from the controlling terminal if (!posix_setsid()) {die("could not detach from terminal");} / / setup signal handlers pcntl_signal(sigterm, "sig_handler"); pcntl_signal(sighup, "sig_handler"); / / loop forever performing tasks while(1) {/ / do something interesting here} function sig_handler($signo) {switch($signo) {case sigterm: / / handle shutdown tasks exit; break; case sighup: / / handle restart tasks break; default: / / handle all other signals}}?
tiež pozri
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting