Ask Google

Results for tıkınıyordun translation from Turkish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Slovak

Info

Turkish

Bir masanın altında sarhoş hâlde çaldığın çikolataları tıkınıyordun.

Slovak

Takže ste opitá, pod stolom oddávajúc sa ukradnutej bonboniére.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Ne tıkınıyorsunuz öyle?

Slovak

-Kto za tebou stojí?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Tıkınıyorlardır.

Slovak

Neboj sa, práve sa napchávajú.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Az evvel çıktı. Gecenin bu vaktinde ne tıkınıyorsunuz?

Slovak

Čo to jete tak neskoro?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bakıyorum aperatifinizi tıkınıyorsunuz.

Slovak

Vidím, že ste sa už pustili do svojho predkrmu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bunca saattir Büyük Salon'da tıkınıyor muydunuz?

Slovak

Nadžgávali ste sa vo Veľkej sieni?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Büyük ihtimalle 24 saat açık turtacılarda tıkınıyor olurum.

Slovak

Ja budem pravdepodobne, na mieste, kde môžeš jesť koláče celú noc. Najprv obzri to.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Efendimisden gisli gisli hep tıkınıyor.

Slovak

Vždy sa napchával, keď sa Pániček nepozeral.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Hepsi yaban mersinli turta yiyordur. Çoğaltıcı ürettikçe bunlar tıkınıyordur.

Slovak

Jedia čučoriedkový koláč tak rýchlo ako ich replikátory stíhajú produkovať.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Herhalde yine tıkınıyordur.

Slovak

Pravdepodobne sa zasa napcháva.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Kocaman, besili bir domuz gibi tıkınıyor.

Slovak

Ale napcháva sa ako veľké prekŕmené prasa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Kış uykusuna yatacak gibi tıkınıyorsunuz.

Slovak

To sa chystáte na zimný spánok?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Sürekli tıkınıyorsun.

Slovak

Po celý čas si jedla.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Tıkınıyorlar.

Slovak

Jedia.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çünkü evim şekerlemeden yapılma, bazen sorunlarımla yüzleşmek yerine tıkınıyorum!

Slovak

pretože môj dom je vyrobené z cukroví , A niekedy jesť miesto s výhľadom moje problémy !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK