Results for terliyorsun translation from Turkish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Slovak

Info

Turkish

terliyorsun

Slovak

potíš sa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

terliyorsun.

Slovak

potíte sa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- sen terliyorsun.

Slovak

- potíš sa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

terliyorsun jerry.

Slovak

ty sa potíš, jerry.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

neden terliyorsun?

Slovak

prečo sa tak potíte?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sanırım kan terliyorsun.

Slovak

myslím, že... potíte krv.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

terliyorsun, değil mi?

Slovak

potíš sa, čo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

terliyorsun, biraz sakinleş.

Slovak

potíš sa, ukľudni sa!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gergin olduğunda daha çok terliyorsun.

Slovak

keď si nervózny, tak sa veľa potíš.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

neden terliyorsun, gergin misin?

Slovak

prečo sa potíš, si nervózna?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

herhangi bir kalp defekti izi yok ama terliyorsun.

Slovak

Žiadne známky srdečnej vady. ale potíš sa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- sen neden terliyorsun? - İçerisi sıcaktı.

Slovak

- prečo sa potíš?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

titriyorsun, terliyorsun, dişlerin çatırdıyor miden ağrıyor.

Slovak

tie sa trasú, sa potíte, vaše zuby táranie, budete mať bolesti žalúdka...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

'terliyorum.

Slovak

'hyperventilujem!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,912,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK