Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üç saatlik uzaklıktaydılar, ama yine de... sanki tüm gökyüzünü kaplarlardı, sanki... uzanıp, tutabileceğin mesafedeydiler.
tri hodiny cesty, ale boli tam cez celú oblohu. akoby si sa mohol natiahnuť a dotknúť sa ich.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vikingler final maçına iki dakika uzaklıktaydılar. tüm sene boyunca bir tane bile kaçırmayan vurucumuz golü kaçırınca maç uzatmaya gitti ve kaybettik.
vikingovia boli len dve minúty od postupu do super bowlu, keď náš strelec, ktorý celý rok neminul, zahodil strelu a my sme prehrali v predĺžení.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- sonra da biricik marshall'ı ve eşsiz lily'i görmeye gideceğiz çünkü onlar en iyi arkadaşlarımız ve sadece 46 dakika uzaklıktalar.
potom pôjdeme navštíviť jediného marshalla a jedinečnú lily, pretože sú to naši najlepší priatelia a sú odtiaľto len 46 minút.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: