Results for yürüyebilecek translation from Turkish to Slovak

yürüyebilecek mi?
bude môcť zasa chodiť?

yürüyebilecek misin?
myslíš, že dokážeš ísť, keď ťa budem podopierať?

- yürüyebilecek misin ?
- môžete chodiť?

tekrar yürüyebilecek mi?
bude môcť opäť kráčať?

tekrar yürüyebilecek misin?
budeš môcť opäť chodiť?

ne yürüyebilecek ne de yemek
nebudeš vedieť chodiť,..

yürüyebilecek, fakat koşamayacak mı?
bude môcť chodiť, ale nie utekať?

cesur gaziler, yürüyebilecek misiniz?
Ďakujem.

veya arabaya kadar yürüyebilecek miyim?
vedela si o tom, že cena nehnuteľností tak veľmi porastie?

ne diyorsun, yürüyebilecek kadar iyi mi?
Čo si myslíš? môže sa hýbať?

böylece işgalci kuvvetler gölgede yürüyebilecek.
aby mali okupujúce armády tieň.

eğer harekete geçmemiz gerekirse yürüyebilecek mi?
bude sa môcť pohnúť, keď bude musieť? ja neviem.

yürüyebilecek güce sahip olmak için bacaklarımızı yemeliyiz.
musíme jesť samých seba, aby sme mali energiu.

Şimdi bir daha yürüyebilecek mi diye hastahanelerde sürünüyor!
teraz leží niekde v nemocnici, a premýšľa či bude ešte niekedy chodiť.

sence koltuk değnekleri olmadan bir daha yürüyebilecek mi?
myslíte, že bude niekedy chodiť bez bariel?

biraz zaman tanısan yürüyebilecek bir şeyi sona erdiriyor olabilirsin.
a že môžeš zahadzovať niečo, čo by mohlo fungovať, ak by si... tomu dala trochu času.

eğer yürüyebilecek kadar iyiysen burada çalışmaya başlaman gerekiyor. tamam.
ak môžeš chodiť, môžeš tu začať makať.

kızı bulduğunuz da ve oğlun yürüyebilecek duruma geldiğinde sizden yolunuza devam etmenizi beklerim.
raz nájdete to dievča a váš chlapec bude fit na cestovanie, predpokladám, že sa pohnete ďalej.

- kız ayakkabılarıyla yürüyebileceğim.
- v lodičkách. - dole.