Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlar, kafirlikte ısrar ettiler, biz de onları cezalandırmada ısrar edeceğiz.
ma waxbayse gooyeen gaaladu oo amar ah (dhibka nabiga) anaguna waxbaan goynaynaa (ciqaabtooda).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
umulur ki allah, küfre sapanların gücünü kırar. allah, kuvvetçe daha üstün, cezalandırmada daha güçlüdür.
ee ku dagaallan jidka eebe lama mashaqayn naftaada mooyee, kuna boorri mu'miniinta (dagaalka) wuxuu u dhawyahay eebe inuu idinka reebo dhibka kuwa gaaloobay, eebaana daran dhib daranna xanuujin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ad da yalanladı. cezalandırmam ve uyarılarım nasılmış!
caadna way beenisay (xaqii), seese noqotay caddibaaddii eebe iyo u digitiisii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: