Results for önder translation from Turkish to Spanish

rehavyaoğullarından önder yişşiya.
de rejabías: isías era el jefe de los hijos de rejabías

Önder ve komutan yaptım.
he aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos

sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››
sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.

yisharın oğulları: Önder Şelomit.
selomit hijo de izjar fue el jefe

uzzieloğullarından: Önder amminadavla 112 yakını.
de los hijos de uziel, el principal era aminadab, y sus hermanos, 112

onları önder yapacaksın bütün ülkeye.
en lugar de tus padres estarán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra

İssakar oymağından azzan oğlu önder paltiel,
de la tribu de los hijos de isacar, el jefe paltiel hijo de azán

samuel yaşlanınca oğullarını İsraile önder atadı.
aconteció que habiendo envejecido samuel, puso a sus hijos como jueces de israel

yusufoğullarından: manaşşe oymağından efot oğlu önder hanniel,
de los hijos de josé: de la tribu de los hijos de manasés, el jefe haniel hijo de efod

allah, "seni insanlara önder kılacağım" demişti.
al cumplirlas, dijo: «haré de ti guía para los hombres».

onlara karşı çok sayıda önder çıkaracağız. önder››.
­y éste será la paz! cuando asiria venga contra nuestra tierra y pisotee nuestros palacios, entonces levantaremos contra ellos siete pastores y ocho hombres principales

Önder içeri gireceği zaman eyvandan girecek ve aynı yoldan dışarı çıkacak.
"cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía

protesto sırasında, sırrı süreyya Önder twitter'da şunları söyledi:
durante la protesta, sırrı süreyya Önder publicó estas fotos en su cuenta de twitter y tuiteó:

boylarına göre aile soy kütüğüne yazılan akrabaları şunlardır: Önder yeiel, zekeriya,
sus hermanos según sus clanes, cuando fueron registrados en sus genealogías, fueron: jeiel el jefe, zacaría

eliezerin oğlu: Önder rehavya. eliezerin başka oğlu yoktu. rehavyanınsa birçok oğlu vardı.
rejabías hijo de eliezer fue el jefe. eliezer no tuvo otros hijos, pero los hijos de rejabías fueron muy numerosos

"soyumdan da (önderler yap, ya rabbi!)" dedi.
dijo: «¿y de mi descendencia?»