Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dedi ki: "ben, dayanılmaz kahrımı ve üzüntümü yalnızca allah'a şikayet ediyorum.
dijo: «sólo me quejo a alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akşam sunusu saati gelince üzüntümü bir yana bırakıp kalktım. giysimle cüppem hâlâ yırtıktı. diz çöküp ellerimi tanrım rabbe açtım.
a la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y con mi vestidura y mi manto rasgados me postré de rodillas, extendí mis manos a jehovah mi dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: