Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ülkelerden niceleri vardır ki, rablerinin ve o'nun elçilerinin emrine karşı gelip azmışlar, böylece biz de onları çetin bir hesaba çekmişiz ve onları benzeri görülmedik bir azapla azaplandırmışız.
¡a cuántas ciudades, que desdeñaron la orden de su señor y de sus enviados, pedimos cuenta rigurosa e infligimos un castigo horroroso!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(bundan) sonra allah, elçisi ile mü'minlerin üzerine 'güven duygusu ve huzur' indirdi, sizin görmediğiniz orduları indirdi ve inkar edenleri azaplandırdı.
alá, entonces, envió de los alto su sakina sobre su enviado y sobre los creyentes. hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: