Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir de sana gelince onları bindirmek için senden binek istemişlerdi de sizi bindirecek binek bulamıyorum demiştin; bu uğurda sarfedecek bir şey bulamadıklarından mahzun olup gözleri yaşlarla dolarak dönmüşlerdi; onlara da suç yok.
tampoco contra aquéllos a quienes, viniendo a ti para que les facilites montura, dices: «no os encuentro montura» y se vuelven con los ojos arrasados de lágrimas de tristeza porque no encuentran los medios.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ortalama seviyedeki kullanıcılar açısından buna bir cevap bulamadık.
en realidad, casi ninguno para el consumidor promedio.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality: