Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹ ‹madem İsraillilere hep kin besledin, yıkıma uğradıklarında, cezalandırılmalarının zamanı doruğa ulaştığında, onları kılıca teslim ettin,
por cuanto habéis guardado una enemistad perpetua y habéis entregado a los hijos de israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo del castigo final
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yüzden cezalandırılmanız gerekecektir."
pero habéis desmentido y es ineludible».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting