Results for configuration translation from Turkish to Spanish

runtime configuration
este módulo requiere bzip2 / libbzip2 versión = 1.0.x.

configuration notes:
configuration notes:

migrating configuration files
siguiente

adding runtime configuration directives
la ventaja de tenerlos en los archivos .conf del apache es que se puden configurar directorio por directorio.

klasik menü biçimine geçgeneral configuration page
cambiar al estilo clásico de menúsgeneral configuration page

ağ:% 1at engine configuration dialog title
red: %1at engine configuration dialog title

yeni proje oluşturpage for general configuration options
crear un proyecto nuevopage for general configuration options

this extension does not define any configuration directives.
esta extensión no define ninguna directiva de configuración.

% 1 (otomatik) automatic refresh rate configuration
%1 (auto)automatic refresh rate configuration

yapılandır@ item: intable action name in shortcuts configuration
configurar@item: intable action name in shortcuts configuration

yeni ppoe bağlantısı@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
nueva conexión pppoe@item: inlistbox ipv4 settings configuration method

otomatik (vpn) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automático (vpn)@item: inlistbox ipv4 settings configuration method

kde ayarlarını tekrar yüklemek istiyor misiniz? reload kde configuration messagebox
¿desea recargar la configuración de kde? reload kde configuration messagebox

otomatik (pppoe) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automático (pppoe)@item: inlistbox ipv4 settings configuration method

sadece otomatik (vpn) adresler@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
solo direcciones automáticas (vpn)@item: inlistbox ipv4 settings configuration method

you will need to use the --with-zip configuration option when compiling php to enable zip support.
nota:

in order for this to work, your browscap configuration file setting must point to the correct location of the browscap.ini file.
para más información (incluyendo localizaciones desde las que puede obtener un fichero browscap.ini), consulte las faq sobre php en http: / /www.php.net / faq.html.

by using the --with-mysql by using the --with-mysql configuration option you enable php to access mysql databases.
estas funciones le permiten acceder a servidores de bases de datos mysql.

you will need to use the --with-bz2 you will need to use the --with-bz2 configuration option when compiling php to enable bzip2 support.
necesitais usar la opción de configuración --with-bz2 cuando vayais a compilar php, si quereis soporte bzip2.

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
no se puede verificar el disco de rescate ha sido correctamente grabado.si tiene grabado el disco de rescate, por favor saque y vuelva a colocar el cd/dvd; y luego vuelva a intentarlo. si esto no ayuda, por favor intente con otro programa grabador de cd/dvd y/o otro cd/dvd.si está intentando verificar un disco de rescate truecrypt creado para otra clave maestra, clave, etc., por favor recuerde que tal disco de rescate fallará siempre esta verificación. para crear un nuevo disco de rescate completamente compatible con su configuración actual, seleccione 'sistema' > 'crear disco de rescate'.