Ask Google

Results for döşemeleri translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

Döşemeleri sil

Spanish

Quitar fichas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Döşemeleri taşı

Spanish

Mover fichas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Döşemeleri Değiş

Spanish

Intercambiar fichas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Tüm Döşemeleri Değiş

Spanish

Intercambiar todas las fichas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 işaretlenen döşemeleri yolladı. Onların oluşturduğu kelime kabul mü yoksa red mi? Cevaplamazsanız kabul ettiğiniz varsayılacaktır.% 1 represents the error message

Spanish

%1 envió las fichas resaltadas. ¿Desea aceptar o rechazar la palabra que ha creado? Si no responde, asumiremos que la acepta. %1 represents the error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yeşil ipeklilerle düşenmiş sedirlere ve güzelim döşemelere yaslanırlar.

Spanish

Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yeşil yastıklara ve harikulade güzel döşemelere yaslanırlar.

Spanish

Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yeşil yastıklara ve hârikulade güzel güzel döşemelere yaslanırlar.

Spanish

Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yeryer yayılmış döşemeler.

Spanish

y alfombras extendidas.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bir de hani yapıları çökmüş, çatıları döşemelerinin üstüne yıkılmış şehre uğrayan, Allah bu şehri, ölümünden sonra nasıl diriltecek ki demişti.

Spanish

O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo: «¿Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yayılmış halılar ve döşemeler...

Spanish

y alfombras extendidas.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Öylesine döşemelere yaslanacaklar ki astarları kalın ipekten, her iki cennetin, devşirilip toplanacak meyveleri de ellerinin altında, pek yakın.

Spanish

Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Billur döşemeyi görünce derin bir su sandı ve bacaklarını sıvadı.

Spanish

Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Fare döşemenin altında.

Spanish

El ratón está por debajo del suelo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Tapınağın hem iç, hem de dış odasının döşemelerini altınla kaplattı.

Spanish

Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bir sıradaki döşemeler

Spanish

Baldosas por fila

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Döşemeler yerleştiriliyor

Spanish

Colocando fichas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!

Spanish

* %1 ha utilizado todas sus fichas ¡La partida ha finalizado! ¡%2 ha ganado!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu boş döşemenin hangi karakteri temsil ettiğini buradan ayarlayabilirsiniz.

Spanish

Puede establecer aquí que carácter representará esta ficha blanca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Boş Döşemeyi Düzenle

Spanish

& Editar ficha en blanco...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK