Results for duraklat translation from Turkish to Spanish

duraklat
pausa

& duraklat
& parar

Çal/ duraklat
reproducir/ pausa

canlandırmayı duraklat
pausar animación

oynat/ duraklat
reproducir/ pausa

ktorrent' i duraklat
suspender ktorrent

slayt gösterisini duraklat
parar presentación

ortamı yürüt/duraklat
reproducir/pausa media

Çalışan tüm torrentleri duraklat
suspender todos los torrents en ejecución

boşluk oynat oynat/ duraklat
space reproducir reproducir/ pausa

belirtilen saniye kadar betik uygulamasını duraklat.
detener la ejecución del guión durante los segundos especificados.

'% 1' oynatıcısı 'duraklat' eylemini gerçekleştiremedi.
el reproductor « %1 » no puede realizar la acción « pausar ».

geriye uyumluluk test sürecini duraklat/ teste devam et
pausar/ continuar el proceso de pruebas de regresión

duraklat komutu geçerli dosyayı duraklatır veya kaldığı yerden çalmaya devam etmesini sağlar. bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.
la orden detener detiene o continúa con la reproducción del archivo actual. esta orden solo está disponible cuando el reproductor no está ocupado.

betik uygulamasını belirlenmiş tuş basılana kadar duraklat. yalnızca tekli tuş darbeleri mümkündür. 'boşluk' için boşluk tuşunu kullanın.
detener la ejecución del guión hasta que se pulsa la tecla especificada. sólo se admiten pulsaciones de una sola tecla. utilice « space » para la barra espaciadora.

topu fare tıklaması ile ateşlemek istiyor musunuz? evet cevabını verirseniz fare imleci oyunda kaybolacaktır. İmleci geri getirmek için oyunu duraklatın.
¿quiere disparar la bola al pulsar el ratón? si responde que sí, el juego robará el cursor del ratón. pause el juego para recuperar el cursor.