Results for email translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

email adresin

Spanish

su direcci�n de correo electr�nico

Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

email adresi:

Spanish

dirección de correo electrónico:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

Öntanımlı email sender

Spanish

predeterminado email sender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

gönderenreceiver of an email.

Spanish

dereceiver of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

alıcı: email subject

Spanish

para: @info email subject

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

& lt;% 1gt; @ email/ rich

Spanish

& lt; %1gt; @email/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

gönderenreceiver of an email.

Spanish

dereceiver of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

Öntanımlı email sender

Spanish

predeterminado email sender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

İleti etiketisubject of an email.

Spanish

etiqueta del mensajessubject of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

@ label 'bcc' email address

Spanish

marque esta casilla para usar las identidades de correo electrónico de kmail para identificarse como remitente al enviar alarmas por correo electrónico. para las alarmas de correo electrónico existentes, se usará la identidad predeterminada de kmail. para las alarmas de correo electrónico nuevas, podrá seleccionar cuál de las identidades de kmail se debe usar. @label 'bcc 'email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

İleti etiketisubject of an email.

Spanish

etiqueta del mensajessubject of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

& lt;% 1 gt; @ email/ plain

Spanish

& lt; %1 gt; @email/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bu alan alıcının adını içerirrecipient email

Spanish

este campo contiene el nombre del receptorrecipient email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

kişi% 1a contact' s email address

Spanish

contacto %1a contact's email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

evetthis is not the preferred email address

Spanish

síthis is not the preferred email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tarih: @ info/ plain email subject

Spanish

fecha: @info/ plain email subject

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

gönderilecek e- posta@ info email addressee

Spanish

el correo electrónico para enviar@info email addressee

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

e- posta konusu' from 'email address

Spanish

asunto: @title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

kişiler@ item: inlistbox, email distribution lists

Spanish

contactos@item: inlistbox, email distribution lists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

sunucu bilgisidefault name for new email accounts/ identities.

Spanish

información del servidordefault name for new email accounts/ identities.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,275,740,617 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK