Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hastaneye git.
ve al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hastaneye gittim.
fui al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dün hastaneye gittim.
ayer fui al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hastaneye gitmek zorundayım.
tengo que ir al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hastaneye otobüsle nasıl gidebilirim?
¿cómo puedo ir al hospital en autobús?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amcamla görüşmek için hastaneye gittim.
fui al hospital a ver a mi tío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, haftada bir kez hastaneye gider.
va al hospital una vez a la semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onu ziyaret etmek için hastaneye gittim.
fui al hospital a visitarlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, hasta olduğu için hastaneye gitti.
tom fue al hospital porque estaba enfermo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, hastaneye gitmek için bir taksiye bindi.
cogió un taxi para ir al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diğer maddelerle karşılaştırıldığında, ghb vakalarının yüksek bir oranı (% 84) kullanıcının hastaneye götürülmesini gerektirmiştir.
sin embargo, no queda claro hasta qué punto estas conclusiones pueden aplicarse a otros subgrupos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam’da, 2005 yılında, ghb/gbl’yle ilgili vakalarda hastaneye götürülmeyi gerektiren acil durum yardım taleplerinin oranı diğer uyuşturucularla ilgili olanlardan daha yüksekti.
esto sugiere que el consumo de gbl puede ser más común de lo que se pensaba (wood et al., 2008).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hastane kaçış
pequeños mause
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 3
Quality: