Results for izleyenleri translation from Turkish to Spanish

& tüm izleyenleri eşleştir
coincidir con todas las siguientes

o'nun isimlerinde ters bir tutum izleyenleri bırakın. yapıp ettikleinin cezasını çekeceklerdir.
empléalos, pues, para invocarle y apártate de quienes los profanen, que serán retribuidos con arreglo a sus obras.

allah onunla, rızasını izleyenleri selâmet yollarına iletir, onları izni ile karanlıklardan aydınlığa çıkarır ve onları dosdoğru yola iletir.
por medio de la cual alá dirige a quienes buscan satisfacerle por caminos de paz y les saca, con su permiso, de las tinieblas a la luz, y les dirige a una vía recta.

"benim kullarım aleyhine senin elinde hiçbir güç/kanıt olmayacak. azgınların seni izleyenleri müstesna."
tú no tienes poder alguno sobre mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan».

o'nun (insanın) önünden ve arkasından izleyenleri vardır, onu allah'ın emriyle gözetip-korumaktadırlar.
tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de alá.

(onların herbiri için) önünden ve ardından nöbetleşerek izleyenler vardır.
tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de alá.