Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ürün kalitesi
productos de calidad
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
jpeg kalitesi:
calidad del jpeg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tatlısu kalitesi
contaminación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jpeg 2000 kalitesi:
imagen jpeg 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jpeg resimlerin kalitesi.
calidad de las imágenes comprimidas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bağlantı kalitesi:% 1
calidad del enlace: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Çıktı dosyasının kalitesi
calidad del archivo de salida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
avrupa’da hava kalitesi
la calidad del aire en europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resim kalitesi (yüzde):
calidad de la imagen (porcentaje):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nikon p80 görüntü kalitesi
calidad de imagen de la nikon p80
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pentax w10 - görüntü kalitesi
pentax w10 - calidad de imagen
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
olympus mju 9000 görüntü kalitesi
calidad de imagen de la olympus mju 9000
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntü kalitesi zaten yüksekti.
la calidad de imagen ya era buena, pero mejoras como los picture styles le han dado ese pequeño valor extra.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
canon a570 is - görüntü kalitesi
canon a570 is - calidad de imagen
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
canon a620 - görüntü kalitesi & iso
canon a620 - calidad de la imagen e iso
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canon powershot a410 - görüntü kalitesi
canon powershot a410 - buena calidad de imagen
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
canon powershot a2000is görüntü kalitesi
calidad de imagen de la canon powershot a2000is
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fotoğraf makinesinin görüntü kalitesi mükemmel.
la calidad de imagen es excelente.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa hava kalitesi bilgi sistemi airbase
el sistema europeo de información sobre la calidad del aire, airbase, contiene datos sobre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jpeg resim kalitesi (daha yüksek daha iyi):
calidad de la imagen jpeg (cuanto mayor mejor):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: