From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rab musaya şöyle dedi:
jehovah habló a moisés diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 48
Quality:
rab musaya şöyle buyurdu:
jehovah habló además a moisés diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rab sina dağında musaya şöyle dedi:
jehovah habló a moisés en el monte sinaí, diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rab musaya ve kâhin haruna şöyle dedi:
jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tanrı ayrıca musaya, ‹‹ben yahveyim›› dedi,
--además, dios dijo a moisés--: yo soy jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
her şeyi tıpkı rabbin musaya buyurduğu gibi yaptılar.
los hijos de israel hicieron todo el trabajo conforme a todo lo que jehovah había mandado a moisés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
halk musaya yalvardı. musa rabbe yakarınca ateş söndü.
entonces el pueblo clamó a moisés, y moisés oró a jehovah; y el fuego se extinguió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
musayla kâhin elazar rabbin musaya buyurduğu gibi yaptılar.
moisés y el sacerdote eleazar hicieron como jehovah había mandado a moisés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rab sina dağında musaya seslendiği sırada harunla musanın çocukları şunlardı.
Éste es el registro de los descendientes de aarón y de moisés, el día en que jehovah habló a moisés en el monte sinaí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsrailliler musaya, ‹‹yok olacağız! Öleceğiz! hepimiz yok olacağız!›› dediler,
entonces los hijos de israel hablaron a moisés diciendo: "¡he aquí que perecemos! ¡estamos perdidos! ¡todos nosotros estamos perdidos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rab musayla haruna şöyle dedi:
jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality: