Results for sam translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

sam

Spanish

sem

Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sam surfing

Spanish

3 en 1

Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sam, yapma!

Spanish

¡no lo hagas, sam!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sam sistem yönetiminame

Spanish

administración del sistema samname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sam, arpakşat, Şelah,

Spanish

sem, arfaxad, sélaj

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sam zaten ev ödevini yaptı.

Spanish

sam ya ha hecho su tarea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Üç oğlu vardı: sam, ham, yafet.

Spanish

noé engendró tres hijos: sem, cam y jafet

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kenan oğlu, arpakşat oğlu, sam oğlu, nuh oğlu, lemek oğlu,

Spanish

hijo de cainán, hijo de arfaxad, hijo de sem, hijo de noé

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

derken allah lutfetti bize ve korudu bizi ta iliklere işleyen sam yelinin azabından.

Spanish

alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

onlar, iliklere kadar işleyen bir sam yeli içinde, kaynar sular içmedeler.

Spanish

estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

samın soyunun öyküsü: tufandan iki yıl sonra sam 100 yaşındayken oğlu arpakşat doğdu.

Spanish

Éstos son los descendientes de sem: cuando sem tenía 100 años, engendró a arfaxad, dos años después del diluvio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

nuh, oğulları sam, ham, yafet, nuhun karısıyla üç gelini tam o gün gemiye bindiler.

Spanish

en este mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, la mujer de noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gr digital modelinde de benzer problem olduğundan ricoh'un bu konuda bir şeyler yapacağımı samimi bir şekilde ümit ediyoruz.

Spanish

espero realmente que ricoh haga algo sobre este aspecto, ya que la gr digital ya tenía el mismo problema.

Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,360,066,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK