Results for successfully translation from Turkish to Spanish

Turkish

Translate

successfully

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

toplam: number of images successfully processed

Spanish

total: number of images successfully processed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

the truecrypt rescue disk has been successfully verified.

Spanish

el disco de rescate truecrypt ha sido correctamente verificado.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

the system partition/drive has been successfully decrypted.

Spanish

la partición/unidad del sistema ha sido correctamente desencriptada.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

all files have been successfully extracted to the destination location.

Spanish

todos los archivos han sido correctamente extraidos a la ubicación de destino.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

it returns true if it resets connection successfully, otherwise returns false.

Spanish

devuelve true si todo fue bien, false en caso de fallo.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

truecrypt has been successfully installed. you can click finish and run truecrypt now.

Spanish

truecrypt ha sido correctamente instalado. ahora puede presionar terminar y luego ejecutar truecrypt.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.

Spanish

el disco de rescate ha sido correctamente verificado. por favor remueva este de la unidad ahora y guardelo en un lugar seguro.presione siguiente para continuar.

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated

Spanish

activando %1 en %2@info: status interface (%2) status notification title when a connection (%1) has successfully activated

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.

Spanish

las claves y otra informacion ha sido correctamente generada. si quieres generar nuevas claves, presione volver y luego siguiente. sino, presione siguiente para continuar.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

?php $link = mysql_connect( "kraemer", "marliesle", "secret") or exit("could not connect"); print ("connected successfully"); mysql_close($link);?

Spanish

?php $link = mysql_connect ("kraemer", "marliesle", "secret") {or die ("could not connect");} print ("connected successfully"); mysql_close ($link);?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,274,838,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK