Results for testing translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

el bilgisayarıthis is the null conduit, used for testing

Spanish

agenda electrónicathis is the null conduit, used for testing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tipstate of the upgrade (ie testing, unstable..)

Spanish

tipostate of the upgrade (ie testing, unstable..)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

setcookie( "mycookie[]", "testing", time()+3600);

Spanish

setcookie ("mycookie[]", "testing", time()+3600);

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things

Spanish

matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

rosita — roadside testing assessment (rosita — yol kenarı testlerinin irdelenmesi): http://www.rosita.org

Spanish

rosita — evaluación de las pruebas en la carretera: http://www.rosita.org

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

warning: you should use quick format only in the following cases:1) the device contains random data (e.g. has already been securely and fully encrypted).2) you are going to use all available space immediately.3) you are not concerned with security (testing).are you sure you want to use quick format?

Spanish

precauciÓn: debería usar formato rápido sólo en los siguientes casos:1) el dispositivo contiene información al azar (ej. ya ha sido totalmente segura y encriptada).2) vas a usar todo el espacio disponible inmediatamente.3) usted no está preocupado por la seguridad (pruebas).estás seguro de querer usar formato rápido?

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,289,776,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK