Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İsrailliler taşçılarla marangozlara para ödediler. ayrıca sedir tomruklarını lübnandan denize indirerek yafaya getirmeleri için saydalılara ve surlulara yiyecek, içecek, zeytinyağı sağladılar. bütün bunlara pers kralı koreş izin vermişti.
entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, así como alimentos, bebida y aceite a los de sidón y de tiro, para que trajesen madera de cedro desde el líbano por mar a jope, conforme a la autorización que les había dado ciro, rey de persia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu biz kafirlere zincirler, demir halkalar (tomruklar) ve çılgınca yanan bir ateş hazırladık.
para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: