Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
işıkta değil karanlıkta yürüttü.
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2005'te, ixquick'in yönetimi, şirketin yükümlülüğünü belirlemek üzere bir denetim çalışması yürüttü.
en 2005, la administración de ixquick realizó una auditoría para identificar los pasivos de la compañía.
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rab o büyük ve korkunç çölde, zehirli yılanlarla, akreplerle dolu o kurak, susuz toprakta sizi yürüttü. size sert kayadan su çıkardı.
Él es quien te hizo caminar por un desierto grande y terrible, de serpientes ardientes y de escorpiones; una tierra sedienta donde no había agua. Él es quien sacó para ti agua del duro pedernal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yürüt
reproducir
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 5
Quality: