Results for yaşayanlardan translation from Turkish to Spanish

kötüler de dürüst yaşayanlardan.
abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío

hâlâ sağ olan yaşayanlardan daha mutlu gördüm.
entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven

egemen rab şöyle diyor: elimi filistlilere karşı uzatacağım, keretlileri söküp atacağım, kıyıda yaşayanlardan sağ kalanlarını yok edeceğim.
por eso, así ha dicho el señor jehovah, he aquí, yo extenderé mi mano contra los filisteos. exterminaré a los quereteos y haré perecer a los sobrevivientes de la costa del mar

bunlar tanrının tapınağına getirilen paraları götürüp başkâhin hilkiyaya verdiler. kapı nöbetçileri olan levililer bu parayı manaşşe ve efrayim halkından, İsrailin geri kalanından, bütün yahudalılarla benyaminlilerden, yeruşalimde yaşayanlardan toplamışlardı.
Éstos fueron al sumo sacerdote hilquías y le dieron el dinero que había sido traído a la casa de dios, dinero que los levitas que guardaban la puerta habían recogido de los de manasés y efraín, y de todo el remanente de israel, de todo judá y de benjamín y de los habitantes de jerusalén

"rabbimiz allah'tır" deyip sonra da dosdoğru yaşayanlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
quienes dicen: «¡nuestro señor es alá!» y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.