Results for melek translation from Turkish to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swahili

Info

Turkish

melek

Swahili

malaika

Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu sadece yüce bir melek!

Swahili

huyu si mwanaadamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

melek: "bu, dediğin gibidir.

Swahili

(malaika) akasema: ndio hivyo hivyo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah dileseydi bir melek indirirdi.

Swahili

na lau kuwa mwenyezi mungu amependa basi yakini angeli teremsha malaika.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

melek olan elçiler lut ailesine gelince,

Swahili

basi wale wajumbe walipo fika kwa luut'i,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

melek olan elçiler, lût kavmine gelince,

Swahili

basi wale wajumbe walipo fika kwa luut'i,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ve üstün yaratılışlı(melek), doğruldu:

Swahili

mwenye kutua, akatulia,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beraberindeki melek "işte yanımdaki hazır" der.

Swahili

na mwenzake atasema: huyu niliye naye mimi kesha tayarishwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

melek, meryem'e, aşağı tarafından şöyle seslendi.

Swahili

pakatangazwa kutoka chini yake: usihuzunike!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

"doğru sözlü isen bize melekleri getirsene."

Swahili

mbona hutuletei malaika ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,706,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK