Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donanım bilgileri
hårdvaruinformation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
donanım & bilgisi
hårdvaruinformation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donanım [crtscts]
hårdvara [rts/ cts]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donanım bilgilerini göstername
visa hårdvaruinformationname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donanım bilgileri alınıyor...
hämtar hårdvaruinformation...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& video donanım kontrolleri
& video hårdvarukontroller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bina, donanım ve bakım masrafları
fastigheter, utrustning och löpande utgifter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem İzleyici - donanım bilgilericomment
systemövervakare - hårdvaruinformationcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
solid ile donanım bütünleşme yapılandırmasıname
inställning av hårdvaruintegrering med solidname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yeni donanım bildirimleri ve yeni donanımlara erişimname
underrättelser och åtkomst av nya enhetername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kablosuz alıcılar, donanım düğmesi tarafından kapatıldıname
trådlös sändning och mottagning inaktiverad av hårdvarubrytarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sadece bu donanım adresine sahip istasyona bağlan
anslut bara till stationen med den här hårdvaruadressen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
freedesktop. org hal servisi kullanan donanım güç yönetiminame
hantering av strömsparfunktion i hårdvara med hal- demon från freedesktop. orgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donanım adresi: @ item: intext bit rate value
hårdvaruadress: @ item: intext bit rate value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bazı efektler arka uç ya da donanım tarafından desteklenmiyor. name
vissa effekter stöds inte av bakgrundsprogram eller hårdvara. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donanım adresi@ info: tooltip network connection bit rate
hårdvaruadress@ info: tooltip network connection bit rate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
küçük bir olasılık da olsa, bir donanım hatası var olabilir.
Även om det inte är troligt, kan ett hårdvarufel ha inträffat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
solid için bir kullanıcı arayüzü sunucu, donanım bulma sisteminame
en användargränssnittsserver för solid, systemet för hårdvarudetekteringname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donanım sıkıştırmasının kullanılıp kullanılmayacağını ve resim boyutunu ve kalitesini seçin
välj om hårdvarukomprimering ska användas och ange bildstorlek och kvalitet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu sihirbaz ile midi sürücünüzü yapılandırabilirsiniz (timidity kurulu yazılım ve donanım)
du kan ställa in midi- drivrutinen med den här guiden (hårdvara eller programvara med timidity).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: